El lenguaje de los textos literarios
El lenguaje de los textos literarios
1 – Caracteresticas del lenguaje literario :
El texto literario es una forma especial de communicacion linguistica caracterizada por :
- La utilizacion de la lengua comun o usual con una intencion artistica o estetica , es decir el autor crea un mundo personal y original , independiente del mundo real
- El lenguaje literario es connotativo y polisemico .
- La funcion linguistica predominante es la funcion poética, es decir interesa mas el como se dice y no el que de la realidad cotidiana . por ello se utilizan las llamadas figuras retoricas que pueden clasificarse en tres planos
A – plano fonitico :
- Aliteracion o repiticion de un mismo sonido: el sonido de una suave musica.
- Onomatopeya o imitacionde un sonido real .
- La rima en los textos escritos en verso .
B – plano morfosintactico :
- Repiticion de un mismo tipo de estructura gramatical
- Hiperbaton o alteracion del orden normal de la frase
- Asindeton o ausencia de conjunciones
- Polisindeton o abundancia de conjunciones
C – plano lexico-simantico :
- Exageracion o hiperbole
- La metafora
- La comparacion
- Personificacion
- La suspension o interrupcion de lo que se dice .
2 – Formas de expresion literaria . la narracion y la descripcion .
Hay una gran variedad de textos literarios segun la intencion del narrador , nosotros nos centraremos en la narracion y la discripcion
- La narracion literaria es el relato de hechos imaginarios caracterizada por .
1 / El predominio de verbos o estilo verbal, que expresan accion y dinamismo.
2 / Uso de la primera persona narrativa o tercera persona narrativa .
- La discripcion es la caracterizacion de personajes , objetos , paisajes o sentimientos
Si abundan los sustantivos, la descripcion esta llena de rasgos esenciales .son frecuentes las aposiciones explicativas .
Los adjetivos pueden ser calificativos o epitetos . si abundan los adjetivos la descripcion es lenta , dan al texto esencialidad , permanencia .
Los tiempos verbales son el preterito imperfecto y el presente de indicativo , nos acercan a la intemporalidad .
En la discripcion de lugares suele haber adverbios y expreciones de lugar .
Si se describen sentimientos o emociones abundan las oraciones exclamativas y interrogativas
Por otro lado , hay repiticion de palabras o de estructuras sintacticas .